http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

{ SKIP }


  • Liens
  • Annonces
  • Publicités
  • Recherche Google
  •  Google

Encyclopédie de l'Arbre Celtique



  • Ateboduus


  •   
    Les personnages celtiques
     Nom: Ateboduus
     Peuple: Celeienses et Laiances (Aguntenses)
     Etymologie: La grande corneille
     Attestée: Sur deux inscriptions de Lurnfeld (Autriche) et de Celje (Slovénie)

    Ateboduus - Nom masculin rencontré sur deux inscriptions funéraires découvertes respectivement à Lurnfeld (Carinthie, Autriche) et Celje (Basse-Styrie, Slovénie). Ce nom est gaulois, on y retrouve les termes *ate-, préfixe intensif, et *-boduo- "corneille". L'ensemble de ce composé signifiait vraisemblablement "la grande corneille".

    Chez les Celeienses

    À Celje, Ateboduus est mentionné comme ayant été le père de Campanus, qui a fait ériger un monument funéraire pour son épouse et pour lui-même (CIL 03, 5247).

    Inscription de Celje (CIL 03, 5247)
    CA[M]PANVS ATEBODVI F(ILIVS) VI(V)VS FECIT SIBI ET QVARTAE CONIVGI ET SVIS

    "Campanus, fils d'Ateboduus, pour Quarta, sa femme, et pour lui-même".

    Chez les Laiances (Aguntenses)

    À Lurnfeld, le dénommé Ateboduus est mentionné comme ayant été le fils de Vercombogus. Il a fait érigé un monument funéraire pour son épouse, Ategnata, fille d'Amuro (CIL 03, 4732).

    Inscription de Lurnfeld (CIL 03, 4732)
    ATEGNAT(A)E AMVRONIS F(ILIAE) OPTIM(A)E CONIV(GI) ATEBODVVS VERCOMBOGI F(ILIVS) V(IVVS) F(ECIT) ET SIBI ET SVIS

    "À Ategnata, fille d'Amuro, très bonne épouse. Ateboduus, fils de Vercombogus, a fait (ce monument) de son vivant pour lui et pour elle."




  • Sources
  • Liens analogiques
  • Publicités



Accueil | Forum | Livre d'or | Infos Lègales | Contact 

IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)