Sur une inscription de Saint-Alban-du-Rhône (Isère)
Bituna - Nom d'une femme évoqué sur une inscription découverte à Saint-Alban-du-Rhône (Isère). Elle était la fille de Troucetius et la femme de Dubnacus. . Nous retrouvons ce même anthroponyme dans une inscription votive dédiée à Jupiter à Septemes-les-Vallons (Bouches-du-Rhône). Et finalement, en alphabet grec, sur un peson de fuseau d'Agde, découvert en 2013-2014. Ce nom est gaulois, il s'explique par *bitu- "vie, monde d'en haut", et également "toujours". X. Delamarre, le considère comme un composé en *bitu-no-, et l'interprète par : "perpetuus, la perpétuelle" (Delamarre, 2019). Les variantes : Bitunus, Bitunio(?) et Bitunia sont également attestées.
Saint-Alban-sur-Rhône (CIL 12, 2356) DVBNACVS COBROVILLI F(ILIVS) FECIT VIV(V)S SIBI ET BITVNAE TROVCETIS F(ILIAE) CONIVGI SVA(E) NAMA(E) VERVCI FILIAE CAVPIVS VIR DAT
"Dubnacus, fils de Cobrovillus, a fait ce monument de son vivant pour lui-même et pour Bituna, fille de Troucetius, son épouse). A Nama , fille de Verucus, Caupius son mari dédie ce monument".
• Agathé Tyché / Agatha / Agathé (Agde) [ colonies et comptoirs grecs ] • Allobroges [Viennenses] [ peuples de Gaule Narbonnaise (Province) (Les) ] • bitu- : (monde / vie / toujours) [ mots et étymons de la langue gauloise : divers ] • Bitunia [ personnages sur inscriptions (de Babbus à Butus) ] • Bitunio [ personnages sur inscriptions (de Babbus à Butus) ] • Bitunus [ personnages sur inscriptions (de Babbus à Butus) ] • Cobrovillus [ personnages sur inscriptions (de Cabalius à Curmisagus) ] • Dubnacus [ personnages sur inscriptions (de Dacotoutus à Durnos) ] • peson de fuseau d'Agde (Le) [ inscriptions gallo-grecques (IIIe s. av. J.-C. - Ier s. ap. J.-C.) (Les) ] • Troucetius [ personnages sur inscriptions (de Taliounia à Tutus) ]