http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

{ SKIP }


  • Liens
  • Annonces
  • Publicités
  • Recherche Google
  •  Google

Encyclopédie de l'Arbre Celtique



  • Bituna


  •   
    Les personnages celtiques
     Nom: Bituna
     Peuple: Allobroges
     Etymologie: La perpétuelle
     Attestée: Sur une inscription de Saint-Alban-du-Rhône (Isère)

    Bituna - Nom d'une femme évoqué sur une inscription découverte à Saint-Alban-du-Rhône (Isère). Elle était la fille de Troucetius et la femme de Dubnacus. . Nous retrouvons ce même anthroponyme dans une inscription votive dédiée à Jupiter à Septemes-les-Vallons (Bouches-du-Rhône). Et finalement, en alphabet grec, sur un peson de fuseau d'Agde, découvert en 2013-2014. Ce nom est gaulois, il s'explique par *bitu- "vie, monde d'en haut", et également "toujours". X. Delamarre, le considère comme un composé en *bitu-no-, et l'interprète par : "perpetuus, la perpétuelle" (Delamarre, 2019). Les variantes : Bitunus, Bitunio(?) et Bitunia sont également attestées.

    Saint-Alban-sur-Rhône (CIL 12, 2356)
    DVBNACVS COBROVILLI F(ILIVS) FECIT VIV(V)S SIBI ET BITVNAE TROVCETIS F(ILIAE) CONIVGI SVA(E) NAMA(E) VERVCI FILIAE CAVPIVS VIR DAT

    "Dubnacus, fils de Cobrovillus, a fait ce monument de son vivant pour lui-même et pour Bituna, fille de Troucetius, son épouse). A Nama , fille de Verucus, Caupius son mari dédie ce monument".

    Septemes-les-Vallons (AE 1911, 220)
    FIRMVS ET BITVNA IOVI OPTVMO V(OTVM) S(OLVERVNT) L(IBENTES) M(ERITO)

    Firmus et Bituna, à Jupiter très bon, se sont acquittés de leur voeu, de bon gré, et à juste titre".

    Le peson de fuseau d'Agde
     • Dessin d'après : Pardies, Ugolini, Dana, 2016.




  • Sources
  • Liens analogiques
  • Publicités

cron


Accueil | Forum | Livre d'or | Infos Lègales | Contact 

IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)