http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

{ SKIP }


  • Liens
  • Annonces
  • Publicités
  • Recherche Google
  •  Google

Encyclopédie de l'Arbre Celtique



  • La borne leugaire d'Ydes

  • Borne leugaire d'Ydes

    Borne leugaire découverte en 1885 à Ydes (Cantal). De forme cylindrique et d'une hauteur d'1,67 m, elle était située à 35 lieues d'Augustonemetum (Clermont-Ferrand), sur le voie menant de cette dernière à Segodunum (Rodez). Elle fut érigée durant le règne de l'empereur gaulois Postumus (Marcus Cassianus Latinius Postumus, 260 à 269 après J.-C.). La commune de Ydes se trouvait, à l'époque gallo-romaine, sur la frontière entre les territoire des Arvernes et celui des Lémovices.

    Borne leugaire d'Ydes (CIL 17-02, 353)
    TranscriptionLectureTraduction
    IMP C M C L POS
    TVMO P F IV AVG
    P M TR P COS III P P
    C AR L XXXV     		Imperatori Caesari Marco Cassianio Latinio Postumo Pio Felici Invicto Augusto pontifici maximo tribunicia potestate consuli III patri patriae civitas Arvernorum leugas XXXV Sous le règne de l'empereur César Marcus Cassianus Latinius Postumus, pieux, chéri des dieux, invincible, Auguste, grand pontife, revêtu du pouvoir tribunicien, 3 fois consul, père de la patrie, 35 lieues de la cité des Arvernes.




  • Sources


  • • Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
    • Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique

  • Liens analogiques
  • Publicités



Accueil | Forum | Livre d'or | Infos Lègales | Contact 

IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)