http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

{ SKIP }


  • Liens
  • Annonces
  • Publicités
  • Recherche Google
  •  Google

Encyclopédie de l'Arbre Celtique



  • Bodobriga / Boudobriga (Boppard)


  •   
    Les villes celtiques
     Nom antique: Bodobriga / Boudobriga
     Nom actuel: Boppard
     Ville: Boppard
     Localisation: Rhénanie-Palatinat (Allemagne)
     Etymologie: La colline de la victoire


    Bodobriga / Boudobriga - Place forte appartenant au dispositif défensif romain sur le Rhin. Boudobriga est mentionnée sur la borne leugaire de Tongres (CIL 13, 9158) et la Table de Peutinger entre Confluentes (Coblence) et Vosolvia (Oberwesel) sur la voie Agripina (Cologne) - Mogontiaco (Mayence). Boudobriga correspond à l'actuelle ville de Boppard (Allemagne). Ce toponyme s'explique par le gaulois *boudi- / bodi- "victoire", associé au terme *-briga "colline".

    Borne leugaire de Tongres (CIL 13, 9158)
    ?] COL(ONIA) AGRIPPIN(ENSIVM)] L(EVGAS) XI [BONNA] L(EVGAS) VIIII [RIGO]MAGVS L(EVGAS) VIII [ANTV]NNACVM L(EVGAS) VIII [CONF]LVENTES L(EVGAS) VIII [BO]VDOBRIGA L(EVGAS) VIII [VO]SOLVIA L(EVGAS) VIII [B]INGIVM L(EVGAS) XII [MO]GONTIAC(VM) L(EVGAS) VIIII [BV]CONICA L(EVGAS) XI [BORB]ETOMAG(VS) [......] L(EVGAS) XV [MOSA] L(EVGAS) XV [NOV]IOMAG(VS) L(EVGAS) XII DVROCORTER(VM!) L(EVGAS) XII AD FINES L(EVGAS) XII AVG(VSTA) SVESSIONVM L(EVGAS) XVI ISARA L(EVGAS) VIIII ROVDIVM L(EVGAS) VIII SEFVLAE L(EVGAS) [...] SAMARABRIVA [......] ITEM A CASTELLO FINES ATREBATIVM L(EVGAS) XIIII NEMETAC(VM) L(EVGAS) [...] ITEM A BA[GACO(?)] [

    [1ère face][2ème face][3ème face]
    "[...] la colonie des Agrippinenses 11 lieues, Bonna 9 lieues, Rigomagus 8 lieues, Antunnacum 8 lieues, Confluentes 8 lieues, Boudobriga 8 lieues, Vosolvia 8 lieues, Bingium 12 lieues, Mogontiacum 9 lieues, Buconica 11 lieues, Borbetomagus [?].""[...] 15 lieues, Mosa 15 lieues, Noviomagus 12 lieues, Durocorterum 12 lieues, Fines 12 lieues, Augusta des Suessions 16 lieues, Isara 9 lieues, Roudium 8 lieues, Sefulae [?] lieues, Samarabriva [?].""[...] Depuis Castellum jusqu'à Fines des Atrébates 14 lieues, Nemetacum [?] lieues, jusqu'à Bagacum [?]."




  • Sources


  • • Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

  • Liens analogiques
  • Publicités



Accueil | Forum | Livre d'or | Infos Lègales | Contact 

IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)