http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

{ SKIP }


  • Liens
  •   L'Arbre Celtique
      L'encyclopédie
      Forum
      Charte du forum
      Le livre d'or
      Le Bénévole
      Le Troll
  • Annonces

  • Gaule
    Orient
    Express
  • Publicités
  • Recherche Google
  •  Google

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

 • Index  •  Hyper-Thème • 


  • Braundutius


  •   
    Les personnages celtiques
     Nom: Braundutius
     Etymologie: Qui fait marcher la meule ?
     Attestée: Sur une inscription de Délos (Égée-Méridionale, Grèce)

    Braundutius - Anthroponyme attesté par une seule inscription provenant de la province romaine d'Achaïe. D'après X. Delamarre (2012 ; 2019), ce nom serait un composé en *brāṷon(o)-dūtios / brāṷan-dūtios, avec *brauu / brauon-, qui signifie "meule / moulin", associé à un second composant obscure, provenant possiblement d'un terme indo-européen *dhē- / *dhō- "mettre / poser / établir" > "faire marcher". Suivant cette hypothèse, il conviendrait de traduire le composé brāṷon-dūt- par "qui fait marcher la meule".


    Dans la province d'Achaïe

     • Sur le territoire de la cité de Delos

    Une courte inscription découverte à Délos (Égée-Méridionale, Grèce) mentionne un dénommé Braundutius Aristippus, qui était l'affranchi d'un certain Lucius (CIL 01, 2254 ; 03, 484 ; 7220). Le fait que cet homme ait pu être un ancien esclave pourrait expliquer la présence de cet anthroponyme celtique sur cette île de la mer Égée.

    Délos (CIL 01, 2254 ; 03, 484 ; 7220)
    BRAVNDVTIVS L(VCI) L(IBERTVS) ARISTIPPVS DE SVO FECIT // [...] REFE[...]

    "Braundutius Aristippus, affranchi de Lucius, à ses frais, a fait. [...]."




  • Sources

  • • X. Delamarre, (2012) - "Notes d'onomastique vieille-celtique", Keltische Forschungen, vol. 5, pp.99-137
    • X. Delamarre, (2019) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (I. Ab- / Ixs(o)-), Les Cent Chemins, 398p.
    • Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

  • Liens externes
  • X. Delamarre, (2012) - "Notes d'onomastique vieille-celtique"

  • Publicités


Accueil | Forum | Livre d'or | Infos Lègales | Contact 

IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)