D'après X. Delamarre (2009 ; 2012), le mode de dérivation toponymique le plus ancien semble être la dérivation neutre. Progressivement, cette dérivation a été remplacée par plusieurs autres, notamment celle en -io- (-iā au pluriel), en vue de donner plus de substance au toponyme et évitaient sans doute des ambiguïtés syntaxiques, la forme animée (nom de personne) n'étant distinguée de la forme neutre (nom de lieu) qu'au nominatif et au vocatif. Exemples :
●
Adnamantia (Almazán, province de Soria, Espagne) < *Ad-namant-ia, "(les domaines) d'Adnamantios". Adnamantios est un nom bien connu (*Ad-namant-io, "celui qui va vers l'ennemi") ;
●
Andautonia (Šcitarjevo, Velika Gorica, comitat de Zagreb, Croatie) < *Ande-outu-niā, "(les domaines) d'Andoutonios". Le nom Andoutonios n'est pas attesté ailleurs (*Ande-outu-niā, "la grande terreur") ;
Longouicium (Lanchester, comté de Durham, Angleterre) < *Longo-uic-io-n "(le domaine) de Langouix" (*Longo-uic-s) ou "(le domaine) des Langouices" (*Longo-uic-es) ;
●
Segorigium (Worringen, Cologne, Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Allemagne) < *Sego-rīg-io-n "(le domaine) de Segorīx" (le chef victorieux) ;
D'après X. Delamarre (2009 ; 2012), le mode de dérivation toponymique le plus ancien semble être la dérivation neutre. Progressivement, cette dérivation a été remplacée par plusieurs autres, notamment celle en -io- (-iā au pluriel), en vue de donner plus de substance au toponyme et évitaient sans doute des ambiguïtés syntaxiques, la forme animée (nom de personne) n'étant distinguée de la forme neutre (nom de lieu) qu'au nominatif et au vocatif. Exemples :
Site protégé. Utilisation soumise à autorisation