gobelet de Vicarello (3) - itinerare a Gades usq(ue) Roma • L'encyclopédie • L'Arbre Celtique • 6468 • L'encyclopédie • L'Arbre Celtique

gobelet de Vicarello (3) - itinerare a Gades usq(ue) Roma

Vicarello (3) (CIL 11, 3283).
ITINERARE A GADES VSQ(VE) ROMA(M) AD PORTVM XXIIII HASTA XVI VGIA XXVII ORIPPO XXIIII HISPALIM IX CARMONE XXII OBVCLA XX ASTIGI XV AD ARAS XII CORDVBA XXIII AD X X AD LVCOS XVIII VCIESE XVIII AD NOV(O)LAS XIII CASTVLONE XIX AD MORVM XVIIII II SOLARIA XIX MARIANA XX MENTESA XX LIBISOSA XXIIII PARIETINIS XXII SALTIGI XVI AD PALE(M) XXXII AT(!) TVRRES XXV SAETABI XXV SVCRONE XVI VALENTIA XX SAGVNTO XVI SEBELACI XXII ILDVM XXIIII INTILIBI XXIIII DERTOSA XXVII TRIA CAPITA XVII SVB SALTV XX TARRACONE XXV PALFVRIANA XVI ANTISTIANA XIII AD FINES XVII ARRAGONE XX PRAETORIO XVII SAETERRAS XV AQVIS VOCONIS XV GERVNDA XII CINNIANA XII IVNCARIA XV IN PYRENAEO XVI RVSCINONE XXV COMBVSTA VI NARBONE XXXIIII BAETERRA XVI CESSERONE XIII FORO DOMITI XVIII SEXTANTIONE XV AMBRVSSVM XV NEMAVSO XV VGERNO XV ARELATA VIIII ERNAGIN[O] VII CLANV[M] VIII CABELLIONE XII AD FINES XII APTA IVLIA X CATVIACIA XII ALAVNIO XVI SEGVSTERONE XXIIII ALABONTE XVI VAPPINCO XVIII CATVRIGOMAG(I) XII EBVRODVNO XVII RAMA XVII BRIGANTIO XVIII SVMMAS ALPES VI GAESAONE V SEGVSIONE XXIIII OCELO XX TAVRINIS XX QVADRATA XXIII RIGOMAGO XVI CVTTIAE XXIIII LAVMELLO XIII TICINO XXI LAMBRVM XX PLACENTIA XVI FLORENTIA XV PARMA XXV LEPIDO REGIO XVIII MVTINA XVII BONONIA XXV CLATERNO X FORO CORNELI XIII FAVENTIA X FORO LIVI X CAESANA XIII ARIMINO XX PISAVRO XXIIII FANO FORTVNAE VIII FORO SEMPRONI XVI AD CALE XVIII H(A)ESIM XIIII HELVILLV(M) X NVCERIA XV MAEVANIA XIX AD MARTIS XVI NARNIA XVIII OCRICLO XII AD XX XXIIII ROMA XX SVM(MA) M(ILLIA) P(ASSVS) MCCCXXXX(MILIA)

Itinéraire de Gades (Cádiz) à Romam (Rome)

Ad Portum (mansio situé entre Bolaños et Frías) XXIIII

Hasta (Mesas-de-Hasta) XVI

Ugia (Torres-de-Alocaz) XXVII

Orippo (Torre-de-los-Herberos) XXIIII

Hispalim (Séville) IX

Carmone (Carmona, Séville) XXII

Obucla (La Monclova) XX

Astigi (Ecija) XV

Ad Aras (El Garabato, La Carlota) XII

Corduba (Cordoue) XXIII

Ad X (?) X

Ad Lucos (?) XVIII

Uciese (Los Cansinos, Andújar) XVIII

Ad Nov(o)las (Villanueva-de-la-Reina) XIII

Castulone (Cazorla / Cazlona ?) XIX

Ad Morum (Navas-de-San-Juan) XVIIII

II Solaria (Montizón) XIX

Mariana (Puebla-del-Principe, Ciudad Real) XX

Mentesa (Alcaraz / La Povedilla ?) XX

Libisosa (Lezuza) XXIIII

Parietinis (Ventorro-de-la-Vereda) XXII

Saltigi (Chinchilla) XVI

Ad Pale(m) (Cerro-de-los-Santos) XXXII

Atturres (Fuente-la-Higuera, Valence) XXV

Saetabi (Játiva) XXV

Sucrone (Cullera) XVI

Valentia (Valence) XX

Sagunto (Sagonte) XVI

Sebelaci (Onda, Castellón) XXII

Ildum (sur la côte ?) XXIIII

Intibili (Traiguera) XXIIII

Dertosa (Tortosa) XXVII

Tria Capita (Miravel ?) XVII

Sub Saltu (Ruidecols ?) XX

Tarracone (Tarragone) XXV

Palfuriana (Altafulla) XVI

Antistiana (La Ràpita) XIII

Ad Fines (Martorell) XVII ------------ frontière

Arragone (Nuestra-Señora-de-la-Salud ?) XX

Praetorio (?) XVII

Saeterras (Hostalric ?) XV

Aquis Voconis (Caldas-de-Malavella ?) XV

Gerunda (Gérone) XII

Cinniana (Cerviá-de-Ter) XII

Iuncaria (Figueras) XV

in Pyrenaeo (passage des Pyrénées) XVI

Ruscinone (Château-Roussillon) XXV

Combusta (Rivesaltes) VI

Narbone (Narbonne) XXXIIII

Baeterra (Béziers) XVI

Cesserone (Saint-Thibéry) XIII

Foro Domiti (Montbazin) XVIII

Sextantione (Castelnau-le-Lez) XV

Ambrussum (Villetelle) XV

Nemauso (Nîmes) XV

Ugerno (Beaucaire) XV

Arelata (Arles) VIIII

Ernagin[o] (Saint-Gabriel, Tarascon) VII

Clanu[m] (Saint-Rémy-de-Provence) VIII

Cabellione (Cavaillon) XII

Ad Fines (?) XII ------------ frontière

Apta Iulia (Apt) X

Catuiacia (Céreste) XII

Alaunio (Notre-Dame-des-Anges) XVI

Segusterone (Sisteron) XXIIII

Alabonte (Monêtier-Allemont) XVI

Vappinco (Gap) XVIII

Caturigomag(i) (Chorges) XII

Eburoduno (Embrun) XVII

Rama (Rame) XVII

Brigantio (Briançon) XVIII

Summas Alpes (col du Montgenèvre) VI

Gaesaone (?) V

Segusione (Suse) XXIIII

Ocelo (Malano di Avigliana) XX

Taurinis (Turin) XX

Quadrata (Verolengo) XXIII

Rigomago (Trino) XVI

Cuttiae (Cozzo) XXIIII

Laumello (Lomello) XIII

Ticino (Pavie) XXI

Lambrum (?) XX

Placentia (Plaisance) XVI

Florentia (Florence) XV

Parma (Parme) XXV

Lepido Regio (Reggia Emilia) XVIII

Mutina (Modène) XVII

Bononia (Bologne) XXV

Claterno (Quaderna-di-Ozzano-Emilia) X

Foro Corneli (Imola) XIII

Faventia (Faenza) X

Foro Livi (Forli) X

Caesena (Cesena) XIII

Arimino (Rimini) XX

Pisavro (Pesaro) XXIIII

Fano Fortunae (Fano) VIII

Foro Semproni (Fossombrione) XVI

Ad Cale (Cagli) XVIII

H(a)esim (?) XIIII

Helvillu(m) (Fossato-di-Vico) X

Nuceria (Nocera) XV

Maevania (Bevagna) XIX

Ad Martis (?) XVI

Narnia (Narni) XVIII

Ocriclo (Orticoli) XII

Ad XX (?) XXIIII

Roma (Rome) XX

sum(|ma) m(illia) p(assus) MCCCXXXX (Millia)

http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique