http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Gortona - Place forte des Boïens, son nom ne nous est connu que par César (Guerre des Gaules, VII, 9). Il existe un incertitude quant à l'orthographe précise de ce toponyme, mentionné qu'une seule fois, à l'accusatif, puisque les manuscrits de la classe α mentionnent cette ville sous la forme Gorgobinam, tandis que les manuscrits de la classe β privilégient la forme Gortonam. À ces manuscrits s'ajoutent une version incunable du XV^e s., qui use de la forme Gergobinnam, que certains éditeurs ont choisi de corriger en Gergoviam (Fournier, 1949). Ainsi, cette localité est encore aujourd'hui qualifiée de Gergovia Boiorum, "la Gergovie des Boïens" dans quelques ouvrages.

Faisant le point sur la littérature, C. Jullian (1909) a dénombré par moins de dix-neuf localités prétendues avoir été Gortona, M.-A. Desforges (1917) en a dénombré vingt-deux, et R. Schmittlein (1967) vingt-six. Synthétisant ces différentes listes, on obtient donc vingt-huit sites possibles (ici présentés suivant leur dénomination moderne) : Arzembourg (Arzembouy, Nièvre), Boën-sur-Lignon (Loire), Bourbon-l'Archambault (Allier), Bourbon-Lancy (Saône-et-Loire), Bué (Cher), Chantenay-Saint-Imbert (Nièvre), Donzy (Nièvre), Entrains (Nièvre), Fontmorigny (Cher), Gueugnon (Saône-et-Loire), Jargeau (Loiret), la côte Saint-Amand (Abrest, Allier), La Guerche (Cher), Montluçon (Allier), Moulins (Allier), Néris-les-Bains (Allier), Nevers (Nièvre), Saint-Bouize (Cher), Saint-Parize-le-Châtel (Nièvre), Saint-Pierre-le-Moûtier (Nièvre), Saint-Révérien (Nièvre), Saint-Satur (Cher), Sancerre (Cher), Souvigny (Allier), Thiel-sur-Acolin (Allier), Toulx-Sainte-Croix (Creuse), Vertault (Côte-d'Or) et Yzeure (Allier). À ceci s'ajoutent des propositions moins précises, telles que entre la Loire et l'Allier, dans le Boubonnais, dans le Beaujolais, dans le Donziois, etc. Les noms antiques de certaines de ces localités sont connus, ce qui invite à retirer Bourbon-l'Archambault, Bourbon-Lancy, Entrains, Néris-les-Bains, Nevers et Vertault de la liste des possibilités.

Depuis le travail de J. Soyer (1904) et d'E. Thévenot (1960), l'hypothèse suivant laquelle cet oppidum se situerait à Sancerre s'est imposée au point de faire largement consensus (Barral et al., 2002). La ville de Sancerre est située sur un promontoire isolé de tous côtés par des versants abrupts, et domine la vallée de la Loire ; elle bénéficie ainsi d'une situation stratégique indéniable. Suivant l'opinion communément admise, le site pré-romain correspondrait à un possible oppidum sur la colline de Sancerre. Ce premier site aurait été déplacé à l'époque romaine sur les bords de la Loire, au niveau de Saint-Thibault, faubourg de la commune de Saint-Satur. Deux attestations médiévales attestent du fait que ce centre urbain avait pour origine l'antique Gortona ; il fut mentionné sous la forme Castrum Gordinis par le continuateur de Frédégaire (IV, 132) et vicaria Cortonica dans le cartulaire A de Saint-Sulpice de Bourges (Charte 47). Le toponyme actuel provient du nom de Saturus, martyr chrétien dont les reliques furent transportées ici en 647.