Atepo - Est un nom celtique attesté par un certain nombre d'inscriptions. Son nom paraît gaulois, on y reconnaît le préfixe *ate "très / excès / répétition" et epo- / epos- "cheval de selle".
Dans la Confédération du Norique
Sankt Peter am Wallersberg (CIL 3, 11572). DVMIAE ATEPONIS F(ILIAE) ET ADNAMAE ANECTIONIS F(ILIAE) CONIVGI ET S(VIS) V(IVI) F(ECERVNT)
"Dumia, fille d'Atepo et Adname, fille d'Anectio, mariées (????), ont fait de leur vivant"
Chez les Vulgientes
Apt (CIL 12, 1127). FRONTO ATEPONIS F(ILIVS) SIBI PARENTIBVSQVE SVIS EX TESTAMENTO SVO
"Fronto, fils d'Atepo, pour lui-même et ses parents, par son testament (ou sa volonté?)"
Nîmes (CIL 12, 3944). TERTIVS CINTVLLI F(ILIVS) SIBI ET CINTVLLO ATEPONIS F(ILII) PATRI SVO ET IVLIAE TROVCILLI FILIAE MATRI SVAE ET QVINTAE CINTVLLI F(ILIAE) SORORI SVAE ET SECVNDAE TOVTILLI FILIAE VXSORI SVAE EX TESTAMENTO
"Tertius, fils de Cintullus, a fait, et Cintullus, fils d'Atepo, son père et Julia fille de Troucillus, sa mère et Quinta, fille de Cintullus, sa soeur et Secunda, fille de Toutillus, sa femme, par testament."
• Andolata [ personnages sur inscriptions (de Abacius à Avorix) ] • ate- / at- : (très / excès / répétition) [ mots et étymons de la langue gauloise : divers ] • atepo- : (prier, recourir, implorer) [ mots et étymons de la langue gauloise : religion ] • Caranto [ personnages sur inscriptions (de Cabalius à Curmisagus) ] • Cintullus [ personnages sur inscriptions (de Cabalius à Curmisagus) ] • Dumia [ personnages sur inscriptions (de Dacotoutus à Durnos) ] • Endamus [ personnages sur inscriptions (de Ebrovaccus à Exsoratus) ] • epo- / epos : (cheval de selle) [ mots et étymons de la langue gauloise : animaux ] • Nemausus (Nîmes) [ villes gauloises & gallo-romaines [de Narbo à Novioritum] ] • Troucillus [ personnages sur inscriptions (de Taliounia à Tutus) ] • Volques Arécomiques [ Volques ] • Vulgientes [Aptenses] [ peuples de Gaule Narbonnaise (Province) (Les) ]