Warning: mysql_connect() [function.mysql-connect]: User arbrecelbase already has more than 'max_user_connections' active connections in /home/arbrecel/www/forum/ACcpt.php on line 54
Warning: mysql_select_db(): supplied argument is not a valid MySQL-Link resource in /home/arbrecel/www/forum/ACcpt.php on line 55
Warning: mysql_query(): supplied argument is not a valid MySQL-Link resource in /home/arbrecel/www/forum/ACcpt.php on line 163
Warning: mysql_query(): supplied argument is not a valid MySQL-Link resource in /home/arbrecel/www/forum/ACcpt.php on line 167
Warning: mysql_close(): supplied argument is not a valid MySQL-Link resource in /home/arbrecel/www/forum/ACcpt.php on line 175 [phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/session.php on line 990: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /ACcpt.php:54) [phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/session.php on line 990: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /ACcpt.php:54) [phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/session.php on line 990: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /ACcpt.php:54) [phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 3760: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /ACcpt.php:54) [phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 3762: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /ACcpt.php:54) [phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 3763: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /ACcpt.php:54) [phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 3764: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /ACcpt.php:54) Atressa • L'encyclopédie • L'Arbre Celtique • 6211 • L'encyclopédie • L'Arbre Celtique
Atressa - Nom de personne figurant sur une inscription découverte à Törökbálint (comitat de Pest, Hongrie). Ce nom est très probablement basé sur un celtique *ateresso-: "visiteuse" (Delamarre, 2019) (1). Les formes Aterissa, Ateressa, Atressus etAtresus sont également attestées.
(1) Le même auteur, proposait précédemment une décomposition en *ad-rets- -> "la grande coureuse" (Delamarre, 2007).
Inscription de Törökbálint (CIL 03, 3380 ; 10362) ATRESSA VINDONIS FILIA ANN(ORVM) XXX ET PROCVLVS BVSIONIS ANN(ORVM) III H(IC) S(ITI) PATER BVSIO T(ITVLVM) M(EMORIAE) P(OSVIT)
"À Atressa, fille de Vindo, âgée de 30 ans et à Proculus, (fils de) Busio, âgé de 3 ans, (reposent) en ce lieu. Busio, son père, a posé cette épitaphe en sa mémoire."