Sur des inscriptions de Lafrimbolle et de Phalsbourg, et des estampilles de potier.
Belatulus - Anthroponyme figurant sur plusieurs inscriptions, respectivement découvertes à Lafrimbolle (Moselle), Phalsbourg (Moselle) et Westerndorf (Rosenheim, Haute-Bavière). Ce nom est basé sur la racine celtique *belatu- signifiant "mort", suivi d'un suffixe hypocoristiques, faisant de Belatulus "le petit mort". Cette explication semblant peu opportune pour un nouveau né, X. Delamarre (2003 ; 2007) propose de reconnaître un caractère symbolique et religieux à cette dénomination (Cf.belatu-). Les variantes Belatullus, Belatullius et Belatulla, sont également attestées.
Deux inscriptions provenant de la cité des Médiomatriques évoquent des individus dénommés Belatulus. À Lafrimbolle (Moselle), Belatulus est mentionné comme ayant été le père de Balator. Sur cette épitaphe, les différentes personnes citées semblent avoir appartenu à une même famille, sans qu'il soit possible de déterminer les rapports précis qui es unissaient (CIL 13, 4547). À Phalsbourg (Moselle), Secundius Belatulus a posé un ex voto en l'honneur de la Maison divine et au dieu Mercure (CIL 13, 5993).
À Westerndorf (Rosenheim, Haute-Bavière, Allemagne), plusieurs tessons de céramiques portent une estampille mentionnant un artisan dénommé Belatulus. Selon toutes vraisemblances, il s'agissait d'un artisan local.
Estampilles de potier de Westerndorf (Rosenheim) (CIL 03, 6010,189a-c) C(AIVS) S() S() BELATVLVS F(ECIT)
• belatu : (mort ?) [ mots et étymons de la langue gauloise : la vie et la mort ] • Belatulla [ personnages sur inscriptions (de Babbus à Butus) ] • Belatullius [ personnages sur inscriptions (de Babbus à Butus) ] • Belatullus [ personnages sur inscriptions (de Babbus à Butus) ] • Cantognatus [ personnages sur inscriptions (de Cabalius à Curmisagus) ] • Mercure / Hermès [ interpretatio romana ] • Médiomatrices / Médiomatriques [ peuples de Gaule Celtique (Les) ] • Tabernae / Tres Tabernae (Saverne) [ villes gauloises & gallo-romaines [de Tabernae à Turnodurum] ] • Triboques [Argentoratenses] [ peuples celto-germaniques (Les) ] • Vindelicia (Vindélicie) [ autres lieux ] • Vindéliciens / Vindéliques [ peuples de Rhétie et de Vindélicie (Les) ]